剑客
关注科技互联网

发明家的表情在他著名的作品 — — 和他的最爱

我是花了约两年,1999 年设计为 i 模式 [NTT DoCoMo 移动互联网系统] 推出第一本团队的一部分。它限制用户达 250 个字符在一封电子邮件,所以我们认为表情符号会让她们沟通的快速简便的方法。加上在这样一条短信中使用只有字可能导致误解……它很难恰当地表达了自己在那么几个字符。

在上世纪 90 年代中期前手机,, 我们用于有传呼机在日本被称为口袋里的钟声。他们是便宜和非常受欢迎,在青年人当中,部分因为他们心符号。新版本的口袋里贝尔出来供业务使用,更在于然后心符号被放弃。这引起一片哗然,以致年轻用户离开 DoCoMo 和与保留了该符号的另一个口袋里贝尔公司签约。就在那时我知道符号绝对必须是任何短信服务的一部分。这是我主要的灵感。

至于表情符号本身,我的灵感来自在天气预测中使用的标记和日文汉字字符。起初,约 200 本,比如天气、 食物和饮料,和情绪和感情。我设计的爱的”心”符号。现在有超过 1,000 的 Unicode 表情。

原始的表情是黑色和白色,局限于 12 由 12 像素,所以他们都很简单,没有太多变化。我们不能只是设计我们很喜欢的因为我们在这些技术上的限制下工作。第一次的色彩表情出现在 1999 年,当其他移动运营商在日本开始设计自己的版本,像黄脸你今天看到。

起初我们只在为日本市场设计。我当时没猜那表情会传播和国际成为如此受欢迎。我惊讶于他们已成为如何广泛。然后再一次,他们是普遍的所以他们超越了任何语言的有用的交流工具。

Facebook Pinterest

Shigetaka Kurita, the inventor of emojis. Photograph: –

大多数人不知道我的脸,当然,但是当我被介绍海外作为该名男子发明表情符号,人们似乎真的采取吓了一跳。高兴的事,但同时也感觉很奇怪我表情符号作为天远远超过 10 年前并不是现在想太多。我从来没有自我介绍,该名男子背后表情符号,虽然。

我认为 emoji 表情的下一步将更多的本地化。已经有很多特定于日本文化和社会的符号和我期待同样发生在其他国家。他们已经周围 15 年以上在日本,也只是生活的一部分作为自然的一部分,发送文本消息的人们在思考。

引入 iPhone,其所有的用户有权访问同一只股票的表情,的确有很大的帮助。如果他们继续发展以不同的方式根据不同的设备,我不认为他们会变得一样无处不在。

技术术语我不认为我们会看到表情符号任何戏剧性的变化。移动或发出声音的符号已经存在了好一阵子,然后你有贴纸线发短信的应用程序,虽然我不会描述的那些表情符号作为任何。

我不接受表情符号的使用是人们正在失去的能力沟通的单词,或者他们有有限的词汇量。有些人说相同的动画和漫画,但这些担忧都从来没有意识到。它甚至不是一代的件事……所有年龄的人了解单一的表情可以说更多关于他们的情绪,比文本。表情符号有所增长,因为他们满足之间移动电话用户的需要。我承认很难使用表情符号来表达复杂或微妙的情感,但他们是伟大的一般讯息。

我现在 [网络内容公司 Dwango] 不同的公司工作,不再设计表情,但还是有沟通积极情绪的人情有独钟。我的心是我最喜欢的历史。

[剑客-翻译]

分享到:更多 ()

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址